Hece 10.Özel Sayı Haziran 2005

İÇİNDEKİLER Çocuk Edebiyatı 7 I. BÖLÜM Mustafa Karaosmanoğlu/Çocuk Nedir Edebiyat Nereye Düşer 13 Hilmi Uçan/“Çocuk Kadar Saf”, Temiz Olabilmek/Kalabilmek 17 Ali Fuat Bilkan/Çocuk Edebiyatı-Kavram ve Mahiyet 24 Mevlâna İdris/Oku Ama Canına Okuma! 36 Fikret Uslucan/Okuma Alışkanlığının Kazandırılmasında Çocuk Edebiyatının Rolü 42 Tülin Arseven/Mesaj Açısından Çocuk Kitapları 51 Yasin Mahmut Yakar/2005’ten Günümüze Çocuk Dergileri 63 Yusuf Çağlar/Hayat, Çocuk ve Edebiyat 73 Sıddık Akbayır/‘Çocuk Edebiyatı’ Derslerine Yönelik Hazırlanan Kaynak Kitapların Yöntem ve Örnek Seçimi Açısından İncelenmesi 75 II. BÖLÜM Dursun Ali Tökel/Eskilerde Çocuk Eğitimi: Çocuk Edebiyatı Gözüyle Eskiye Bakmak 97 Selçuk Çıkla/Tanzimattan Günümüze Çocuk Edebiyatı ve Bazı Öneriler 112 Yavuz Bayram/Türk Halk Edebiyatında ‘Çocuk’ Kavramı Üzerine 133 Şahin Köktürk/Çocuklara Şiirin, Felsefenin ve İmgesel Dünyanın Kapılarını Açan Tür Bilmeceler 146 Ahmet Efe/Ninni ve Masalların Dünyasında Çocuk 155 Mustafa Ökkeş Evren/Ninniler Ne Söyler? 159 Sıddık Akbayır/Çocuk Edebiyatı Klasiği Sorunu Klasik Dönemin Didaktik İki Eseri: Hayriye ve Lutfiyye 165 Üzeyir Gündüz/Çocuk Edebiyatında Çeviri Etkisi, Uyarlamalar ve Sorunları 170 Ali Fuat Bilkan/Klasiklerden Yeni Okunacaklar Yapmak 176 Wilhelm Grimm/Masalların Özü Üzerine 184 Ercan Yıldırım/Modern Masallar 188 Hâle Temel/Harry Potter ve Masal 198 Mustafa Aldı/Sembolik Yönelimli Popülist ve Partizan Masalların Muhalefeti: Samed Behrengi 202 Mustafa Ökkeş Evren/Çocuk Edebiyatında Mizah ve Nasreddin Hoca Fıkraları 215 Mehmet Dursun Erdem/Osmanlı Dönemi Manzum Çocuk Sözlükleri ve Bir Lügat-i Sıbyân Yazması 223 Yavuz Bayram/Türk Edebiyatının İlk Çocuk Dergisi: Mümeyyiz (1869-1870) 237 III. BÖLÜM Sıddık Akbayır/Yaş Gruplarına Göre Okuma Eğilimleri ve Metin Türleri 257 Ayşe Sevim/Doğum Tarihleri Uzay Filmlerinin İsimlerine Benzeyen Çocukların Kulakları Çekilmez 293 Elif Konar/Çocuk, Edebiyat ve Eğitim 296 Necip Tosun/Çocuk Hikâyeleri 301 Tacettin Şimşek/Çocuk Şiirleri 307 Şaban Sağlık/Çocuk Romanları 320 Vural Kaya/Çocuk Edebiyatı İçerisinde Çocuk Denemelerinin Yeri 347 Ümit Savaş Taşkesen/Büyük İskender’in Sandığı 349 Sevgi Soylu Koyuncu-Ata Yakup Kaptan/Çocuk Kitaplarında Görsel Anlatım ve Tasarım Sorunları 351 Şeyma Büyükkavas Kuran/Fadiş, Bediş, Ediş’te İletiler 359 Sadık Yalsızuçanlar/‘Y Diye Biy Hayf Yoktuy’ 371 Vural Kaya/“R”leri Çıkartamayan Çocuğu Öldürmek 374 IV. BÖLÜM Salih Nurdağ/Bir Eğitim Aracı Olarak Okul Piyesleri 379 Mahmut Babacan/Çocuk Tiyatrosunun Eğitime Katkıları 389 Havva Tekin/Çocuk Edebiyatında Şiddet Korku ve Sevgi Üçgeni 397 Sevim Sarıçam/Gölge Arketipi Olarak Canavarlar ve Ejderhalar 400 Köksal Alver/Çocuk ve Edebiyat 403 Mustafa Ökkeş Evren/Çocuk Edebiyatında Dinî Yaklaşım 406 Fatih Turanalp/Çocuk Kitaplarında Dinî İçerik 412 Yusuf Turan Günaydın/Çocuk Edebiyatında Tasavvuf Üzerine Değinimler 416 Vefa Taşdelen/Çocuk Edebiyatı: Çocuğu Anlayan Edebiyat 420 Adnan Saracoğlu/Yerli Çocuk Edebiyatında Gayrimüslimler: Üç Yazar ve Üç Kitap 437 Kenan Çağan/Çocuk Edebiyatı ve İdeoloji 440 Zeki Karakaya/Çocuk Felsefesi ve Çocuk Edebiyatı 446 Vefa Taşdelen/Çocuk Edebiyatında Yalınlık İlkesi 462 M. Kayahan Özgül/Edebiyatın Çocukluğu– Çocukluğun Edebiyatı 472 Marsha K. Savage, Tom V. Savage Türkçesi: Ahmet Şimşek /Ortaokul Sosyal Bilgiler Dersinde Çocuk Edebiyatı 488 Nazlı Rana Gürel/Balkanlar’da Türk Çocuk Edebiyatı 492 Yusuf Köşeli/Arap Dünyasında Çocuk Edebiyatının Tarihsel Gelişimi 502 V. BÖLÜM Hatice Bildirici/Çocuk Edebiyatı ve Sinema 513 Beyza Nur Demirci/Charlie’nin Çikolata Fabrikası’nın Üç Hâli 520 Ümit Yaşar Özkan/Göz Masalı: Kırmızı Balon 525 Elif Konar/Gürbüz Türk Çocuğu Dergisinde Çocuk Sineması ve Tiyatro 527 Sümeyra Turanalp/Hayao Miyazaki Animelerinde Çocuk ve Gençlik Edebiyatının İzleri 530 Seçil Çokan/Çizgi Filmler ve Kuyrukları 535 Oğuzhan Yılmaz N. Hümeyra Özdemir Erem/Çizgi Filmler Ne Anlatır? 542 Gönül Yonar/Sanal Çocuk Ortamları ve Edebiyat 553 Tuba Dere/Dijital Yerlilerin Okuma Alışkanlıkları ve Hiper Metinler 557 Yrd. Doç. Dr. Beytullah Karagöz/Sosyal Medya ve Çocuk 564 Ayşe Nur Narboğa/Çocuk Edebiyatında Çevre Sorunlarının İşlenişi 568 VI. BÖLÜM Zeki Gürel/Çocuk Eğitiminde ve Edebiyatında Bir Öncü: Kâzım Karabekir Paşa 577 Nemika Tuğcu/Kemalettin Tuğcu ve Çocuk Edebiyatı 589 Tacettin Şimşek/Çocuk Şiirinde Bir Öncü Duyarlık: Dağlarca 592 Kemal Ateş/Çocuk Edebiyatımız ve Gülten Dayıoğlu 607 Emine Çelebioğlu/Cahit Zarifoğlu’nun Çocuk Şiirleri 610 Sümeyra Turanalp /Modern Zamanlarda Endişeli Bir “Baba” Şair: Cahit Zarifoğlu 616 Sıddık Akbayır/Yaşamla Sanatı ‘Çocukluk’ta Buluşturan Bir Yazar: Çetin Öner 620 Cemal Şakar/Bir Ülkü Olarak Çocuk Edebiyatı: Mustafa Ruhi Şirin 632 Fatma Nur Yılmaz/Çocukların Mevlâna’sı: Mevlâna İdris 637 Sinan Ceran/Çocuklar İçin Başkaldırı İmkânı: Samed Behrengi Masalları 640 Üzeyir Gündüz/“Acıların Mayaladığı Bir Yazar” José Mauro De Vasconcelos 652 Gökhan Özcan/Duman Adamlara İnat, Michael Ende! 660 VII. BÖLÜM Mustafa Şerif Onaran/Çocuk Edebiyatı Üzerine Notlar 667 Doğan Hızlan/Çocuk Edebiyatı Deyince... 669 Afet Ilgaz/Çocuk Edebiyatı 672 Nuray Özyer/Çocuk Edebiyatı 674 Ömer Lekesiz/Çocuk Edebiyatı, Edebiyat Değil, Edebiyat Oyunu İçin Peşrev Çekmektir 676 Necati Mert/Bir Yazı Etrafında Türkiye’de Çocuk Edebiyatı 678 Veysel Çolak/İnsan ve Edebiyat 681 Arif Ay/Çocuk Yetiştirmek ve Edebiyat 683 Mehmet Tekin/Çocuk Edebiyatı 685 Hüseyin Tuncer/Çocuk Kitapları Yazanlar Bağa Destursuz Girmesin 688 Ayşe Kara/İçimizdeki Çocuk ve Edebiyat 690 Abdullah Şevki/Çocuk Edebiyatı ve Kötülük 693 Emine Eroğlu/“Çocuk Edebiyatı” Yayıncılığı ve Problemleri 699 Tayfur Esen/Yayıncılığımız Telif Satışları ve Uluslararası Fuarlar Alır mısın Satar mısın? 701 Gökhan Akçiçek/Çocuk Edebiyatı 709 Mustafa Şahin/Çocuklar Kül Yutmazlar 711 Selçuk Küpçük/A’rafta Kalışın Dili: Çocuk Şiiri 712 SORUŞTURMA - Yücel Feyzioğlu ile 714 - Fatih Erdoğan ile 716 - Bestami Yazgan ile 718 VIII. BÖLÜM-KAYNAKÇA Tacettin Şimşek/Çocuk Edebiyatı İsimler Sözlüğü 723 Zeki Gürel,Tacettin Şimşek/Çocuk Edebiyatı Üzerine Bir Bibliyografya Denemesi 787 Görseli Büyüt Ürün Kodu : D104-105 Kategori : Hece Dergisi Hece Dergisi Özel Sayıları Basım Yılı : Şubat 2018 Baskı : 2. Baskı Sayfa Sayısı : 928 Liste Fiyatı : 105,00 TL ISBN : 1301-210X