Edebiyat Ortamı 96.Sayı Ocak-Şubat 2024
Edebiyat Ortamı 96.Sayı Ocak-Şubat 2024
BU SAYIDA:
4 Filistin: Cennetin Avlusuna Düşen Gürbüz Işık | ALİ EMRE
7 Mürid El-Bergusi | Çeviren: CÜNEYT FATIH YAYLACI
8 Gazze: Üç Şiir | Nathalie Handal | Çeviren: CÜNEYT FATIH YAYLACI
9 Hay Sizin Dersinizi, Halkım Ölüyor! Noor Hindi(*) | Çeviren: Murat Ayvacı
10 Ölmem Gerekiyorsa | REFAAT ALAREER
11 Umud Penceresi | Semih el Kâsım | Çeviren: ZEYNEB BIRKARDEŞLER
12 Yollar Açarak Sonsuzluğa | Fedva Tukan | Çeviren: ZEYNEP YILMAZ
13 ARAP NAĞMESİ Yetim Balanın Gözleri | BAYANĞALIY ÄLIMJANOV
15 Ey Filistinli | Ahmed Fouad Negm | Çeviren: CEMİL ÇAYGÖZOĞLU
16 Hamza | Fadwa Tuqan | Çeviren: CEMİL ÇAYGÖZOĞLU
18 Refah’ın Çocukları | Samih Al-Qasim | Çeviren: CEMİL ÇAYGÖZOĞLU
19 Sakin Bir Gün | Ghassan Zaqtan | Çeviren: CEMİL ÇAYGÖZOĞLU
20 Hayallerin Yolculuğu | Hanan Awwad | Çeviren: YAĞMUR ALANKUŞ
23 bilâd –i ahzân densin sana ey gazze | ALİ SALİ
26 cemredir salınman senin | ALİ SALİ
27 hatırlı kelimedir hatırlamak | ALİ SALİ
29 P. VERGILIUS MARO | ECLOGA (VIII) | Latinceden Çeviren: HACER METE
32 Sarıklılar | YAŞAR AKGÜL
33 Şiirler | Davut Güner
36 İronik Realist Hiciv | MURAT GÜZEL
37 Dinmeyen Istırap | BİNNAZ DENİZ YILDIZ
38 Demirin Epridiği Gece | MUHAMMED HUZEYFE ERDEMİR
39 kurretü’layn | SİNAN ULAKCI
40 Meçhul Bir Çığlıktı Yüzün! | HİKMET KIZIL
41 Şiirler | KADİR ÜNAL
43 Goblet | İLKER KISA
44 Tanınmanın Özü Üzerine | EDA TOSUN
46 Duyulmayan Yusuf | İBRAHİM AĞÖREN
47 Sapan Taşı ve Hızır | YASİN MORTAŞ
49 Berren ve Bahren ve Cevven | RIDVAN TEMİZ
51 Büyüyen | AHMET HAKAN KARATAŞ
53 Şiirin Son Öpücüğü | ERAY DEMİR
54 Oğuzhan Öztürk, şair İbrahim Yolalan ile şiiri ve son kitabı Köroğlu Geçmiyor mu Buralardan hakkında konuştu.
57 Gazze’nin Aynasından Geleceğe Bakmak | ALİ K. METİN
60 Haddeden Çekilen | ALİ ULVİ BİRKARDEŞLER
61 Arap Şiirinde Filistin Sorunu | FAİZULLA TOLTAY
65 Remle’deki İlk Tekke’den Günümüze Filistin Tekke ve Türbeleri | MEHMET CEMAL ÖZTÜRK
74 Kudüs | İRFAN ÇEVİK
77 Akşam Olunca Karanlığa mı Kalırız | ERDAL ÇAKIR
78 İsrail ve Batı Medeniyeti Öldü Gazze’ye Gömülüyor | ALPER TAN
80 Sırlarını Düşmanına Çaldıran Aciz Bir Devlet: İsrail | SİNAN TAVUKCU
84 İnsanlığın Kendi Ölümünü Seyrettiği Yer: Gazze | MEHMET MAKSUDOĞLU
85 Nihayet Bir Sonbahar Olurdun | FATMA TUTAK
86 Ruhun Kadim Sızısı Kudüs | NURAY ALPER
88 “Âh”lar Beşiği | SÜHEYLA KARACA HANÖNÜ
89 “Üstünde Bir Tül Gibi Kudüs Vardır.” | OĞUZHAN ÖZTÜRK
90 Kudüs | ŞABAN KUMCU
95 İsrail | Prof. Dr. TEVFİK ERDEM
97 Tutsak Hayaller | ÖMER VURAL
98 “Affet Beni Eski Sevgilim” | ARZU BOSNEVİ
103 Cüneyd Ensari Ahmet Şen ile şiiri ve son kitabı Horanta üzerine konuştu.
107 İçimdeki Ben | AHMET ERGİN
109 Kiğacı | MEHMET ŞEKER
112 Küçük Öyküler | MUSTAFA UÇURUM
113 Kısa Öyküler | FATMA NUR UYSAL PINAR
114 Döngü | TARIK ÖZCAN
116 Uykusuzluğa Alternatif Çözümler | FATİH SELVİ
118 Kadıköy-Beşiktaş Vapuru | OĞUZHAN ÖZTÜRK
119 Dile Gelmeyen Gerçek | ÖMER VURAL
120 Bahçe ve Hüzün | VEYSİ BORA
122 Taze Fasulye ve Ceviz Ağacı | HİCRET BİRİK
124 Kapısına Kilit Vurulmuş Çocukluğun Tozlu Mazisi | DİLEK ALTUNDAĞ
127 Yıkılmaya Yüz Tutmuş Eski Bir Ev | DAVUT GÜNER
128 Bel Ağrısı | RUKİYE SARAN AYDIN
129 Şeyma Subaşı ile Söyleşi | HAMZA EREN SARIÇAM
131 komün / ve / şair | SİNAN ULAKCI
135 Çevirmen gibi yaşamak | NEVZAT AYDIN
136 Kapadokya Öykü Günleri | ARAFAT DENİZ
140 Mütedeyyin Bir Cumhuriyet Kadını: Perihan Arıburun Hanımefendi | HASAN YÜKSEL
143 Frank Ruda’nın Abolishing Freedom Başlıklı Eserine Eleştirel Bakış | Prof. Dr. SADIK TÜRKER
149 Doğunun En Sevimsiz Oyunu: Hülle | MEHMET TAŞTAN
151 Kuşlarla Bir Hatıra | NURAY ALPER
154 Karanlığın İçindeki Renkler | MERVE YURTSEVER
157 Determinist Felsefenin Edebiyatı Şekillendiren Gücü: Natüralizmin Etkisi | BESTE BEKİR
159 1978’de H.C. Artmann’a Ziyaret | Çeviren: BAYRAM ZIVALI – BELKIS KILIÇ
163 Filistinli Kadınların Gözünden Direniş | YAĞMUR ALANKUŞ
165 Osmanlı Ordusunda Bir Garnizon İmamı; Şehit Âlim Şeyh İzzeddîn Muhammed el-Kassâm… | MUHAMMED SEFA RUMELİ
168 Teolojik Bir Yanılsama | ARAFAT DENİZ
171 Kosova’da Türk Tiyatrosunu Canlı Tutan Kahraman Deniz Dadale | Söyleşi: MİKAİL TÜRKER BAL
176 Şükûfenâme | Varlık Bahçesi Sanat Defteri | HÜSEYİN CAHİD DOĞAN